Costumbres y Cultura Japonesa en la Argentina
Miércoles 8, Septiembre 2010  |  6,124 Usuarios  |  326,099 Visitas
8
años de difusión en la Argentina
Inicio  |  Nosotros  |  Nuestra Misión  |  Red de Difusión  |  Registrarme  |  Contactarnos  |  Iniciar sesión
La Revista Actividades y Eventos Guía Nikkei Gastronomía Japonesa Cultura y Educación Empleos Shopping Galería de Fotos Más Servicios
Beneficios  | 
Preguntar  |  Imprimir
     
Nro.91 - año VII - Noviembre 2009
Varios

“Argentina, destino exótico” en la mira de la prensa japonesa
Para los japoneses, la Argentina es sinónimo de “Tango” “Maradona” y Buenos Aires es la “París de Sudamérica”. Conocen “Evita” por la película de Madonna y se sorprenden cuando ven al “Che” en las tie


Mónica Kogiso
mail: alternativa.nikkei@gmail.com
Para llegar a Buenos Aires los japoneses necesitan más de 30 horas. Queda justamente del otro lado del planeta. Algunos especialistas consideran la distancia y el poco tiempo disponible del japonés como una de las grandes barreras para visitar la Argentina. Pero sin una buena campaña de promoción es difícil que la conozcan y que viajen. La clave del éxito para que los japoneses viajen a Australia, Nueva Zelanda y Malasia durante estos 15 años fue sin duda el esfuerzo en la campaña de promoción realizada en los medios de comunicación y la inclusión del destino en los paquetes turísticos.

Según la Oficina de turismo de Mercosur en Tokio, el número de visitantes japoneses a la Argentina, aúmentó un 18% con respecto al año anterior siendo 22.912 personas. Brasil, recibe unos 81.000 japoneses. Mientras que 3.500.000 eligen Estados Unidos y 600.000 a Australia. Según estas cifras, la cantidad de visitantes japoneses a la Argentina aún es insignificante y falta mucho por hacer para que los japoneses con la cámara de fotos esten paseando en grupo en Puerto Madero o Recoleta.

Durante estos años tanto la Oficina de Mercosur através de Jica y la Embajada Argentina en Japón através de Inprotur, se esfuerzan en promocionar la Argentina realizando viajes de familiarización con los operadores de turismo sino que algunos medios gráficos se interesaron en la ARGENTINA, como un destino diferente y exótico.

Es así que en diciembre del 2007, la revista de moda “Fígaro Japan”, creador de tendencias entre las lectoras japonesas, publicó en su portada a una pareja bailando tango y en sus 50 páginas mostraba por primera vez, a una Buenos Aires tradicional pero vanguardista y de diseño. Así turistas japonesas empezaron a venir en busca de los restarurantes y negocios de diseño que la revista recomendaba. La escritora Kaori Ekuni, autora favorita de las japonesas, vino a inspirarse para su novela que se publica mensualmente en la revista literaria “Qilala” (edit. Shogakukan) desde abril, donde narra la historia de 2 hermanas nikkei que viven en Tokio y Buenos Aires.
“Marie Claire Japan” se interesa en la movida de Buenos Aires, y desde el año pasado dedica mensualmente una pequeña columna hasta que deja de editarse la revista a fines de julio a causa de la crisis financiera mundial.

Los canales de televisión NHK y TBS se enforcaron en los Patrimonios Mundiales: Parque Nacional Los Glaciares e Iguazú. A fines de septiembre, Península de Valdes, fue el lugar elegido para el programa “The World Heritage” de la cadena TBS donde el año próximo, las ballenas francas, los pinguinos de Magallanes, orcas y elefantes marinos, serán vistos por mas de 7.000.000 de espectadores en la panatalla japonesa.

Para la misma época, ”Ocean”, revista para hombes viaja a la Cataratas del Iguazú para contemplar la luna llena y la revista de la tarjeta Amex “Impression Gold” realiza una nota especial de tango. Ambas a publicarse entre fin de año y principios del año entrante.
Por último “Crea Traveller” de la editorial Bungeishunju, una de las revistas más importantes y sofisticadas de turismo, equivalente al Condé Nast Traveler de USA, envía un fotográfo para dedicar más de 30 páginas a Buenos Aires para la edición de marzo 2010.

¿Será que se agotaron los lugares a visitar de los japoneses que ahora le toca el turno a Sudámerica? ¿El interés es casual? ¿O siemplemente es el efecto rebote del boom brasilero?

Lo cierto es que hay que aprovechar esta oportunidad para que nos conozcan aún más en el país nippon y que el viajero japonés, en vez de recordar un cansador vuelo de 30 horas, pueda llevarse además de las fotos típicas de la Casa Rosada o la Boca; experiencias y sensaciones inolvidables como la inmesidad de la llanura pampeana o de la Patagonia, la pasión del tango, la belleza de la arquitectura porteña o simplemente la calidez de la gente, mate por medio.

El gran desafío de las oficinas de promoción y de turismo, con el firme compromiso de los organismos de promoción local, es la capacidad de mostrar otras facetas de la Argentina e influir en la toma de desiciones del potencial viajero mediante una buena campaña publicitaria y promoción. Seguramente cuando esto suceda es probable que veamos más grupos de japoneses con cámara de fotos no solamente en Buenos Aires, sino en Mendoza, Jujuy, Puerto Madryn o Bariloche y un mayor conocimiento del país para atraer inversiones y negocios como también un fluído intercambio cultural entren ambos países.

*Mónica Kogiso, lic en turismo, especialista en viajes a Japón. Coordinadora de producción para medios de prensa japonesa. Consultora del portal “ Discover Nikkei” del Museo Nacional Japonés Americano y traductora de “Una novela real” de Minae Mizumura



Edición Nº::  91 año VII Noviembre 2009
Lun 2/Nov/09
» Si deseas difundir esta nota, puedes utilizar el siguiente enlace
http://www.alternativanikkei.com.ar/noticias/nota.asp?id=264
» Si deseas ver la versión en papel, presioná aquí

↓ Fotos:



Presioná sobre la foto para verlo en su tamaño original.



↓ Preguntar:



Enviá tu pregunta o inquietud a info@alternativanikkei.com.ar desde el siguiente formulario.

Todos los campos son obligatorios de completar
Tu nombre: 
Tu mail: 
Pregunta: 
Control Anti-Spam: 
Introducí los caracteres tal cual como aparece arriba. Los caracteres son: letra y, letra r, letra l, letra v y número 2.

↓ Otras Notas de la Misma Edición:


Cultura
El teatro viviente más antiguo del mundo:
Hasta alrededor de 1940 el programa para una presentación convencional de Nohgaku consistía de cinco obras de Noh y cuatro obras de Kyogen.
Cultura
Salvemos al Jardín Japonès
El21 de Octubre se llevó a cabo una audiencia pública para debatir el proyecto para la concesión onerosa e intransferible por el plazo de 20 años a favor de la Fundación Cultural Argentino Japonesa
Cultura
El arte de reciclar: KAGA YUBINUKI
Ejemplo de la cultura del Mottainai: dedales tradicionales de colores brillantes de menos de 1 cm de altura adornados con complejos diseños en hilos de seda.
Cultura
Antioxidantes: ¿beneficios o riesgos?
Los alimentos industrializados pierden parte de su calidad nutricional y es nuestro organismo el que paga las consecuencias.
Cultura
Kaneko Misuzu, poetisa
La vida de Kaneko fue un destello de talento literario, pero al mismo tiempo nos enseña su determinación como mujer para defender hasta el último suspiro su derecho como madre.
Actualidad
Joven nikkei gana Trend Vision Master of Colour de Wella
Finalista por tercer año consecutivo, Erika Kinjo fue premiada con un viaje a Grecia y Alemania, donde se enterará de las nuevas tendencias en cortes y color para 2010.
Animé y Manga
Teatro Viviente
Ilustración de Jesica Marchetti
Animé y Manga
Those Who Hunt Elves
Those who hunt elves (erufu o karu mono Tachi - エルフを狩るモノたち) es una de esas series las cuales se describen con una sola palabra: GENIAL.
Experiencias de Vida
Palabras de un náufrago cultural
En esta oportunidad, presentamos el testimonio completo extraído de un blog con hosting en un sitio de la otra dimensión del Buenos Aires Nikkei.www.kamiamarillo.blogspot.com
Deporte
Jornada de Artes Marciales Asiáticas en el Jardín Japonés
Los días 10, 11 y 12 de octubre fueron una jornada única para disfrutar en el Jardín Japonés de las más variadas escuelas de artes marciales y sus secretos: disciplina, paciencia y solidaridad
English Articles
Drive Cross Country Day 2
Crónica de un nikkei americano
日本語
「チップ(プロピーナ)」 Propina!
Por Fernando Sato y Maruhaba Nataly
日本語
ブエノスアイレスのアーティスト、カルロス・レガソーニの紹介
El artículo completo podés encontrarloen www.e384.com/imadoki/26argentine/index.html
Edición gráfica llamá al 4867-3834 l edición web llamá al 15-6735-7882 l por mail a info@alternativanikkei.com.ar
AVISO - CIERRE EDICIÓN Cerrar
¡En Alternativa Nikkei hay un espacio para vos!

Si te gusta la cultura japonesa y querés colaborar escribiendo notas, información sobre eventos, cursos, exhibiciones, mandanos la información a info@alternativanikkei.com.ar hasta el día 20 de cada mes.

Cierre de la próxima edición el lunes 20 de septiembre

Notas de la edición nº99 - Agosto de 2010
Todas las notas publicadas a la fecha (incluye ediciones anteriores).
Utilice el buscador rápido para localizar una nota determinada.
Editorial (7)
Cultura (78)
Salud (27)
Actualidad (34)
Ecología (5)
Institucional (44)
Animé y Manga (28)
Experiencias de Vida (7)
Entrevistas (9)
Deporte (11)
Consultorio Sentimental (3)
English Articles (22)
日本語 (15)
Varios (21)
Elegí una edición y mirá la revista como si lo tuvieras a mano.
nº99 - Agosto de 2010
¿Cómo es el After Office en...
La madurez de la niñez
After Office para combatir el...
Un curso diferente: Confección...
Ideas para aliviar el estrés
Hay muchas opciones...
Concierto Trans Criolla, música...
Inukami!
Exporando un Izakaya
El Bushido y elSempai Joel...
nº98 - Julio de 2010
Un amigo no da consejos, ayuda,...
Tango Argentino y sus maigos...
La alimentación en el Mudial
¡Cool Japan! Mundial 2010
Se viene el GOL VERDE en el...
El cuidado y la atención de los...
Nikkei Scholarship - Proyecto...
Captain Tsubasa
Cómo se vive el Mundial en Japón
Un picadito en Japón
Sudáfrica 2010 - Japón y...
W杯の出...
nº97 - Junio de 2010
Simplemente, Gracias papá...
Biblioteca Su Alteza Imperial...
Desfile artístico Japonés en...
El legado del Yamato
Festejar con libros 200 años de...
Kodomo No Hi - Día del niño en...
Japón tiene sus propios...
Universidad de Nagoya y NGO...
La Argentina vista desde un...
La selección japonesa de fútbol...
Nombramiento Oficial del 12º...
Festival de Arte Japonés
nº96 - Mayo de 2010
Un paso adelante, juntos pudimos
5ta. Convención de la Cultura...
El Chef Takehiro Ohno en Nichia...
Hara, el terrible
Monte Koya, una experiencia Zen
Platos de invierno - ODEN
Bicentenario Argentino vivido...
Estamos en el año de la...
Bodas de Plata del Centro...
El Método SAITO en el Barrio...
El puerto Arco Iris
Un japonés en el fin del mundo
Habilitarse al placer
ラプラタ...
OKINAWA mi tierra...
nº95 - Abril de 2010
Informaciones cada vez más...
Discover Nikkei y su portal WEB...
El arte del Té
Virtudes de la soja
Desaparecidos Nikkei
Somos solidarios
V Convención de la Cultura...
Menos bolsas de plástico, más...
Nyan Koi!
美の小道...
nº94 - Marzo de 2010
Juntos podemos más
Cuentos tradicionales japoneses
Un poco más sobre el calcio
PEACE BOAT en Argentina
Cowboy Bebop
A la busca del sumie
Un arte de papel
Roberto Palma, Sensei de Aikido
世界3大...
El Cangrejo Heike
nº93 - Febrero de 2010
¡Eco Nippon !! My Hashi -...
“El gusto por el canto y baile...
Houjitsu, un artista itinerante
La leyenda de Hoichi, el...
Lazos de honor
O-Kiyome-Ceremonia de la...
Proyecto de capacitación en...
Un poco sobre el calcio...
Card Captor Sakura
Lic. Mirtha Daijoubu te...
「自動車...
Palermo Hollywood
Beneficios Gastronómicos para...
nº92 - Diciembre de 2009
¡La vida es un dorama!
“Diciembre, entre pasteles...
Los Tres Monos Sagrados
Primicia: El diccionario...
¡Mucho ruido y muchas nueces!
Cooperación de la Embajada del...
EXPERIENCIA BENIHANA
¡Bienvenidos al Instituto...
Animate 09!
Ilustración de Jésica Marchetti
Ittekimasu: muestra de arte de...
Asociacón Buenos Aires SUMO
¡Despabílate AMORCHINO!
Visita Humahuaca
nº91 - Noviembre de 2009
Antioxidantes: ¿beneficios o...
El arte de reciclar: KAGA...
El teatro viviente más antiguo...
Kaneko Misuzu, poetisa
Salvemos al Jardín Japonès
50 Convención de Nikkei y...
Joven nikkei gana Trend Vision...
Teatro Viviente
Those Who Hunt Elves
Palabras de un náufrago cultural
Jornada de Artes Marciales...
Drive Cross Country Day 2
「チップ...
ブエノス...
“Argentina, destino exótico” en...
nº90 - Octubre de 2009
¿Qué es un Senpai?
Cultura japonesa: entrada libre...
KIMONOS
Una diosa más: Nilda Kerei,...
Litio en el agua corriente, ¿un...
Voy en tren, no voy en avión
Agencia de Cooperación...
FIESTA NACIONAL DE LA FLOR
XV COPANI
Alternativa Nikkei en la web
Saint Seiya
Drive Cross Country
日本語の...
nº89 - Septiembre de 2009
¿Quién le teme a Takashi Miike?
Dondoh Matsuri en el Jardín...
Pequeño manual de adaptación
Ejercicios matinales japoneses:...
Acciones para casarse
Financieramente libre
DALE 2010 !!!
Spice and Wolf
「アルゼ...
Lugares donde podrás conseguir gratuitamente la revista.
Bistro Tokio
Virrey del Pino 2551, Capital
Casa Japonesa
Venezuela 2132, Capital
Centro Cultura e Informativo de la Embaja del Japón
Paraguay 1126, Capital
Centro Nikkei Argentino
Bulnes 841, Capital
Centro Okinawense en Argentina (COA)
Av. San Juan 2651, Capital
Comedor Nikkai
Av. Independencia 732, Capital
Deygo
Río de Janeiro 2551, Capital
Furaibo
Adolfo Alsina 68, Capital
Ichisou
Venezuela 2145, Capital
Iglesia Evangélica Japonesa
LaFuente 441, Capital
Irifune
Paraguay 412, Capital
Jardín Japonés
Av. Figueroa Alcorta y Av. Casares (Kiosco, Vivero y Biblioteca)
Kiku
Pedro Goyena 75, Capital
Kitayama
Virrey del Pino 2448, Capital
Kizuna
Av. Estado de Israel 4316, Capital
Kyoshin
Av. San Juan 2863, Capital
Mikado
Arévalo 2870, Capital
New Shushina
Solis 275, Capital
Nihonbashi
Moreno 2095, Capital
Nikkei Futbol 5
Chacabuco 1260, Capital
Sashimiya
México 1965, Capital
Shonan Ferreteria
Medrano 1234, Capital
Yuki
Pasco 740, Capital
Qué ciudad de Japón te gustaría conocer?
 
 41,98%
Tokyo
 
 6,17%
Hiroshima
 
 9,88%
Osaka
 
 37,04%
Okinawa
 
 4,94%
Sapporo
PUBLICIDAD
Anunciar en La Revista | Anunciar en la Web
Enviá este artículo a un Familiar o Amigo
Puedes utilizar el siguiente formulario para enviar toda la información de esta nota a un familiar a amigo tuyo.
Tu nombre: Tu mail:
El mails de tus familiares o amigos:
En dos o más mails, separá con punto y coma (;)
Control Anti-Spam:
Introducí los caracteres tal cual como aparece arriba. Los caracteres son: número 9, letra d, letra a, letra i y letra k.
Alternativa Nikkei

Somos un medio de información sin fines de lucro, dedicado a la difusión y la divulgación de las costumbres y la cultura japonesa, como así también, con todo lo relacionado a ciudadanos japoneses residentes en el suelo Argentino, a sus descendientes e instituciones que las representan.

Acerca de nosotros...
Nuestra misión
Instituciones adheridas
Red de difusión
Registrarme
Recomendarnos
Contactarnos
Preguntas Frecuentes
Términos y Condiciones
Cómo Anunciar en la Revista
Cómo Anunciar en la Web
Reportar error en el Sitio
Menú Rápido

La Revista
Actividades y Eventos
Guía Nikkei
Gastronomía Japonesa
Cultura y Educación
Empleos
Shopping
Más Servicios
Herramientas del Usuario

Mi Cuenta / Perfil
Foto
Preferencias / Temas de interés
Cambiar mi Mail
Borrar Cuenta




Alternativa Nikkei by CNA, 2009 © Copyright, todos los derechos reservados

Registro Propiedad Intelectual Nº 757684 - ISSN 1851-8036 - ISSN OnLine 1851-8885
Medrano 1232 Cdad. Autónoma de Bs. As. (1179), Argentina  -  Tel. 4867-3834 de Lun a Vie de 14 a 19hs  -  EMail: info@alternativanikkei.com.ar
Asistencia Técnica al Tel. (5411) 15-6735-7882 (Eduardo EIGUCHI)  -  EMail: nikkeydata@hotmail.com


El contenido de los avisos publicitarios, las notas y los servicios ofrecidos es responsabilidad de los anunciantes y/o firmantes. Tanto Alternativa Nikkei como Comunidad Nikkei Argentina se reserva el derecho de publicación de las solicitudes de publicidad. La reproducción total o parcial de cualquiera de los artículos, secciones o material digital no está permitida, salvo autorización expresa y por escrito de sus autores Ana Serei de Tamashiro y/o Eduardo Eiguchi. Alternativa Nikkei y/o Comunidad Nikkei Argentina no se responsabiliza por la calidad de los servicios y/o productos de los anunciantes.